ENVSN 和 CREAFORM 共同起航，邁向 RIO 2016！

法國國家帆船和水上運動學校 (ENVSN) 位于 Saint-Pierre Quiberon，近希望 Creaform 3D 工程服務的工程師們進行一系列測量。 ENVSN 參與了為芬恩奧林匹克系列開發桅桿的項目，該項目的目的是為 2016 年的里約熱內盧奧運會做準備。 步包括評估現有狀況，為此，選擇、測試和測量了多個桅桿。 為了建立載荷變形進行了機械測試，還進行了形狀測量。 這些表面測量是采用 MetraSCAN 3D 光學 CMM 掃描儀和 MaxSHOT 3D 光學坐標測量系統執行的。 使用這些表面數據提取和對比了不同高度的部分。 將所有這些幾何和機械數據輸入結構和流體力學計算軟件，以優化固定風力范圍內桅桿的形狀。

“被測量的桅桿具有高深寬比（寬度范圍為 3 至 10 厘米時，長度幾乎達到 7 米），Creaform 幫助我們執行這一系列的測量，” ENVSN 的研究工程師 Paul Iachkine 解釋道。 “為了達到所要求的精準水平，攝影測量使用 MaxSHOT 3D 光學坐標測量系統引用定位目標。”

“自 2012 年中期以來，我們一直在使用 HandyPROBE 無臂便攜式 CMM 系統測量幾何實體。 通過將 HandyPROBE 集成至測量變形流程來逐步對我們的各種測量臺進行現代化。 該系統與 Innovmetric 的 PolyWorks Inspector 軟件相結合。 為了執行表面積測量，我們購買了 MetraSCAN 3D 光學 CMM 掃描儀，再次與 PolyWorks 軟件結合使用。 這兩個工具具有互補性，并且能夠同時使用。 購買 HandyPROBE 之前，我們使用的是非常基本的技術，如夾具、深度計和墊片設置，因此測量點非常少。 相比實際測量，這更多的是進行*性檢查。”

ENVSN 和 CREAFORM 共同起航，邁向 RIO 2016！

ENVSN 內有很多用于 Creaform 測量系統的不同應用程序：

• 測量船體或浮動（航海、風箏沖浪、沖浪、皮劃艇和賽艇）以及船體附屬體（*披水板、翅片、螺旋槳和槳葉）或索具（桅桿、吊桿、翼梁等）的形狀。 為各種設備創建和填充數據庫。
• 檢查船體和浮動（航海、風箏沖浪、沖浪、皮劃艇、賽艇等）的對稱。 參考點之間的遠程檢查。 檢查部分或輪廓。
• 使用該測量流程自動化我們目前的機械測試臺（桅桿、*披水板、帆船等）。

在競技運動，特別是水上運動中，深刻了解所使用的設備以達到較高的性能水準很重要。 ENVSN 已使用其機械測試設備多年，但對于測試賽艇各個組件的幾何形狀而言，它缺乏精確并可靠的系統。 法國國家帆船和水上運動學校正在尋找一種流程，便于實施和校準、便攜、可用于“飛機庫”類型的環境，而且在系統無需重新校準的情況下允許被測零件移動（動態參照）。

“購買 MetraSCAN 3D 掃描系統對于組織而言是一項重大投資，但也是一個重要的技術進步，開辟了新的可能性，特別是在 3D 掃描方面。 如今，我們主要的“客戶”是法國奧林匹克帆船隊，但我們的目標是借助這項技術吸引其他水上運動協會，并確保在未來幾年內，ENVSN 能夠成為各個水上運動協會奧運籌備過程中必需的一部分。 Iachkine 介紹道。

他接著說：“Creaform 的優勢之一是其雙作業方法：計量解決方案以及 3D 工程服務的落實。 這使得它可以有針對性地投資于適合常見應用的設備，并且能夠在使用相同工具的同時接觸更多特定應用的服務或設備租賃選擇。 Creaform 工程師參與的各種各樣的項目使他們能夠提供解決特定測量問題的技術解決方案。”

關于 ENVSN

法國國家帆船和水上運動學校 (ENVSN) 是水上運動發展的*主要參與者，不僅在運動本身，而且還涉足培訓和休閑活動。

該組織由 Maurice Herzog（青年和體育事務高級專員）創建于 1965 年，并于 1970 年開始運營。 它的使命是培養青年和體育與帆船俱樂部教練，為法國帆船運動團隊提供支持。

國家帆船專業教練資格的創建和發展讓 ENV 在確定教學方法和體育教師的培訓投資方面發揮了重要的作用。 漸漸地，該學校的任務集中于競技運動、科研、培訓和創新等領域的專業知識和發展。

依照法國體育法，2007 年 7 月其職權范圍擴展到創建法國國家帆船和水上運動學校，以支持專業人員在其運動、教育和旅游環境中適應不斷變化的水上運動實踐的需求。

今天，ENVSN 的目標是成為水上運動的*合作伙伴。